背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 绳之以法(意思解释)
- 经文纬武(意思解释)
- 节用裕民(意思解释)
- 力所能及(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 南辕北辙(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由古诗词库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 百川归海 | 百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |