不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 稳操胜算(意思解释)
- 李代桃僵(意思解释)
- 闻声相思(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 平时不烧香，急来抱佛脚(意思解释)
- 致知格物(意思解释)
- 拆东墙补西墙(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由古诗词库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
| 反哺之私 | 反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |