首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由古诗词库提供。

相关成语


成语 解释
一寸丹心 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
将伯之呼 指求人帮助。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
短寿促命 短命早死,要命。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
头上末下 第一次,初次。