首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由古诗词库提供。

相关成语


成语 解释
行百里者半九十 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。
怪诞不经 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
今来古往 犹古往今来。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
足履实地 履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。
大显神通 神通:原为佛教用语;指无所不能的力量;今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。