首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由古诗词库提供。

相关成语


成语 解释
拉帮结伙 组织帮派,搞小集团活动。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
反唇相稽 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
将伯之呼 指求人帮助。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
千家万户 众多人家。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
足不出门 同“足不出户”。