首页成语词典同床异梦同床异梦的意思
tóngchuángmèng

同床异梦



同床异梦

意思解释

基本解释睡在一张床上;做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事;各有各的打算。

出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》:“同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!”

例子但彼等乌合之众,同床异梦,一战即溃。(姚雪垠《李自成》第一卷第一章)


基础信息

拼音tóng chuáng yì mèng

注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ

繁体同牀異夢

正音“异”,不能读作“yí”。

感情同床异梦是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于人。

辨形“异”,不能写作“导”。

辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于:同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算;而“貌合神离”指表面上好;而实际上并不一致;可用于人或物;而同床异梦只用于人。

谜语双人床

近义词钩心斗角、离心离德

反义词情投意合、同心同德

英语differences in opinion and ambition

俄语в одном деле преследовать рáзные цели

日语心(こころ)は別別(べつべつ),同床異夢(どうしょういむ)

德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen

法语divergences de vues entre collègues(chacun pour soi dans une même maison)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由古诗词库提供。

相关成语


成语 解释
捻神捻鬼 形容惊慌害怕的样子。
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
黑天半夜 指深更半夜。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
战战业业 戒慎畏惧貌。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。