首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由古诗词库提供。

相关成语


成语 解释
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
过而能改 有了错误就能改正。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
千家万户 众多人家。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。