张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 薪贵于桂(意思解释)
- 死灰复燃(意思解释)
- 迷而不反(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 目光短浅(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由古诗词库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 束手无策 | 策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。 |
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 劳燕分飞 | 劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |